أيهم هو Eyeshield 21؟
لا!
لا أحد منهم هو!
أين هو Eyeshield 21؟
هاه؟ من هذا؟
من الواضح أنها واحدة من معجبينا!
يا روبيان ، هل تريد توقيعه؟
لا تخجل!
هاه؟
لن آخذك تواقيع الخاسرين ، حتى لو توسلت إلي.
- الخاسرون ؟! - الخاسرون ؟!
ومن تظن نفسك؟
أنا آيس Seibu Wild Gunmen الذي أركض ، Riku Kaitani.
- ماذا؟! - ماذا؟!
- من سيبو ؟! - من سيبو ؟!
ما يفعله شخص من Seibu هنا ؟!
هل أنت ...
جاسوس ؟!
Deimon ليس جيدًا بما يكفي للتجسس عليه.
هيه ، دعنا نهدأ ، الجميع!
هدء من روعك!
آه ، ريكو!
أنت على حق!
ريكي!
- ري ريكي ؟! - ري ريكي ؟!
Sanzan sora wo nottotte
لا تظهر أي رحمة واختطاف السماء!
Gangan hoshi ni nokkatte اركب
تلك النجوم إلى الستراتوسفير!
Kaidan kette agattekou!
دوس طريقك صعودا على الدرج!
"Dara nara dame da" sore de honmou؟
"إذا لم نستطع ، لا نستطيع". هل تعني ذلك حقًا؟
Nanka MY PACE sou ne اسمي
تذهب في وتيرتك الخاصة ، تقلق بشأن اسمك ،
Maji kattarii toki ni kattari
ولكن يجب عليك الاستمرار في الفوز حتى عندما تُمحى.
Mada shimijimi sun na iki iki
لذا توقف عن العبث وتحريكه!
Kibibiki ike misero iji دلل
نفسك وأظهر لهم ما حصلت عليه!
Naitemo warattemo
صرخة أو تضحك ،
يستمر توكي وا توماتيكوناي دارو في
الوقت.
Nakushite te ni irete
Win or loss،
Naa motomoto zero da ze icchou dou dai؟
بدأت عند الصفر. ما الأمر؟
السماء صافية ،
Dandan harewataru
Asu ga aru akiramenantenai ze
ولا يزال هناك غدًا ، لذلك لا تستسلم أبدًا!
Dondon susumeba ii
فقط استمر في المضي قدمًا ،
Utaeba ii sunao ni egao de
وقم بغناء أي أغنية في قلبك.
Dandan ashioto ga
سوف يرن صوت قدميك من
Aoi sora hibike kaze ni nore
والرياح ستحمله إلى تلك السماء الزرقاء.
لذا
استمر في التسلق ، دوندون نوبوريبا الثاني
Kono semai sekai wo tobidase وتجاوز
هذا العالم الضيق الصغير!
آه! آه! Yume ni mukatte
Ah ah ، توصل إلى أحلامك.
آه! آه!
آه كوه dashiatte آه آه ، الغناء واحد.
آه! آه! كوروشكاناي زي!
آه آه ، لا شيء يمكن أن يؤذيك!
رقم واحد من ميزاشي هاشيت
تهدف لتكون رقم واحد!
الثلاثة وعدوا!
أتساءل كم مر الوقت منذ أن ذهبنا نحن الثلاثة إلى المنزل معًا.
اعتدنا العودة إلى المنزل مثل هذا طوال الوقت قبل أن ينتقل ريكي.
بلى.
ولكن هل من المقبول أن يتسكع مدير Deimon ومدير الفريق
معي مثل هذا قبل نصف النهائي؟
Deimon و Seibu لا علاقة لهما بهذا!
بعد كل شيء ، Rikky's Rikky!
أنت بالتأكيد لم تغير أي شيء ، أليس كذلك؟
ماذا؟
لا لا شيء.
بالمناسبة ، ماذا كنت تفعل في Deimon اليوم؟
أنا مهتم بشخص في Deimon.
- منظمة الصحة العالمية؟! - منظمة الصحة العالمية؟!
Eyeshield 21!
ولكن أعتقد أنه لم يكن هناك.
تعال للتفكير في الأمر ، أتساءل لماذا.
نعم ، أتساءل.
أوه ، نعم ...
ريكو لا يعرف أنني Eyeshield.
لكن ...
ريكي لم يغير أي منها أيضًا.
لقد كنت دائمًا عنيدًا وقليلاً بعض الشيء.
التراجع عن بعض!
لكنك تعمل بجد وتكون قدوة مثالية لسينا.
بلى!
تعرف على طالب التحويل الجديد ريكو كايتاني.
أريد أن يكون الجميع لطيفين معه.
- حسنا! - تشرفت بمقابلتك!
إنه رائع.
كايتاني ، مقعدك هناك.
حسنا.
ماذا يحصل هناك؟
حسنًا ، أعتقد أنني ربما أخطأت في ضفدع كريه الرائحة أو شيء من هذا القبيل.
تشرفت بمقابلتك!
ص-نعم ...
واو! تخويف البلطجي!
- حركه! - أوتش!
أطلق النار!
رائعة حقا! إنه حقًا مذهل!
لذلك كنت سعيدًا حقًا عندما علمني Riku كيفية الركض.
ولكن من مظهرها ، لم تتغلب على كونك غوفر.
عذرًا!
أنت لم تفي بوعدك على الإطلاق!
يا!
"أوه" بعقب!
نعم ، أنا آسف
سينا ، انتظر!
هنا. اجلس بثبات.
حسنًا ، كل شيء أفضل.
إلى متى سوف تدع مامو يواصل رضائك ، سينا؟
أعتقد أنك لم تف بوعدك الآخر ، أليس كذلك؟
جلالة؟ ما وعد؟
- لا شيء! حق سينا؟
لم يذكر اسمه: نعم ، لا شيء.
أنت تنقل مرة أخرى ؟!
ولكن ...
أنا ...
حافظ على رأسك ، سينا!
يجب على الرجل أن ينظر دائمًا إلى الأمام بشكل مستقيم!
نعم هذا هو!
ايها الرفاق!
وإخوانه ، هؤلاء هم!
يبدو أنك حظيت ببعض المرح على حساب أخي.
R-Riku ، ماذا نفعل؟
ضفدع الخنزير هذا ليس سوى عملية سهلة!
ماذا كان هذا؟!
أنت شقي!
رتقها!
أنت غبي!
هذا مثير للشفقة.
أرغ!
توقف عن ذلك!
سنقوم بإزعاجه بدلاً من ذلك!
ترك لي!
توقف عن ذلك!
سأتركه يذهب إذا صمت ودعنا نضربك.
لذا ، ماذا سيكون؟
ماذا ستفعل؟
لذلك أنت لا تهتم!
خذ هذا ، أنت شقي!
انتظر!
ريكو ؟!
كان عليك فعل ذلك منذ البداية
ث-ماذا أفعل ؟!
مهلا ، احصل على الكثير من هذا!
مهلا!
ماذا تظن نفسك فاعلا؟!
إنه أنيزاكي!
يا رجل ، إنها مثل هذا الألم!
هاه؟ أخ؟
أنا راحل!
انتظر يا أخي!
ماموري!
هل أنتما بخير؟
ما كان عليك فعل ذلك!
كنا سنكون بخير حتى لو لم تأت.
سينا ، هل أنت بخير؟
نعم ، أنا بخير
ريكي بالتأكيد قوي.
أنت أيضًا لطيف جدًا.
د- لا تقل ذلك!
أنا لست قويًا حقًا!
كلا ، أنت قوي. وأنت لطيف.
بعد كل شيء ، لا يمكنك أن تصبح قويًا حقًا إذا لم تكن لطيفًا.
سأصبح أقوى!
ثم سأحميك أنت وسينا!
شكرا لك.
لا تبكي.
خذ هذا.
- هاه؟ - هاه؟
إنه رمز صداقتنا.
لقد صنعت كل منهم الليلة الماضية.
خنزير؟!
لا ، إنه دب.
لا! انها قطة!
أنا أعلم!
سأعتني به جيدًا.
سينا ...
سأصبح أقوى.
وذات يوم سأعود.
لذا حتى ذلك الحين ، عليك حماية مامو.
ارفع رأسك ، سينا.
لقد أخبرتك أن الرجل يجب أن ينظر دائمًا إلى الأمام ، أليس كذلك؟
نعم ، أنا ...
سأحمي ماموري حتى تعود!
إنه وعد!
بلى!
اعتن بنفسك!
ريكو!
ريكو! اعتن بنفسك!
سينا ، لا تنسى كيف تركض هكذا!
لا تدع أي شخص يجعلك تصبح غوفر مرة أخرى!
حسنًا ، ريكو!
إنه وعد!
أنا لم تحفظوا حتى واحد من الوعود قطعته مع ريكو ...
مهلا، مهلا! ما الذي تتحدثان عنه؟
هذا لا يهمك أيها مامو!
نعم ، هذا بيني وبين ريكو.
هل حقا! ترك لي مثل هذا!
غرامة!
سينا ، أنا ذاهب لشراء البطاريات وأشرطة الفيديو للغد والعودة إلى المنزل!
رجل ، ماموري مستاء حقا.
حسنا.
أراهن أنها ستشعر بتحسن غدًا.
توقفوا عن هذا يا رفاق!
ماذا كان هذا؟!
هل لديك مشكلة معنا؟
لا ترمي أعقاب السجائر في كل مكان!
وأنت تقوم بحجب حركة المرور وأنت جالس هناك!
ماذا قلت؟!
ماموري!
سينا ، ابق هناك!
أنا ...
- ماذا-؟ - ماذا-؟
هاه؟ ماذا حدث؟
اسع لها!
بلى!
ماموري!
انتظر!
لا تقل لي ... سينا ​​فعلا- ؟!
عيادة كرة القدم Hayato Arima!
أخبرنا بكيفية تغيير الاتجاهات عندما تكون بأقصى سرعة!
النقطة الأساسية هي كعبيك؟
عندما تريد تغيير الاتجاهات ،
تأكد من استخدام كعبيك كفواصل للتوقف
ثم رمي الكرة مرة أخرى.
كل شيء في أعقاب! يا ها
!
حسنا ، إذا لم يكن الشيطان.
لقد عدت مدرستك في وقت سابق اليوم.
فعل ريكو؟
فقط للتسجيل ، سريع Riku ل.
لكن Eyeshield 21 هو الأعظم.
حسنًا ، ليس هناك فائدة من التسرع في كل شيء.
سنكتشف من هو الأفضل يوم الأحد.
من هو أعظم QB في طوكيو؟
من بين جميع الأسئلة السخيفة ...
أنا أطلب رأيك.
إنه يويتشي هيروما.
الآن من هو الذي يمزح؟
هل انتهى اختبارك الصغير بعد؟
دعني اعطيك رأيي
أعتقد أن أعظم لاعب الوسط في طوكيو هو ...
شين.
انها شين Mushanokoji.
إنه ابن ثري لرجل فاز بمسابقة المسدس الأولمبي
ثلاث مرات على التوالي.
إنه نجل هاجيمي موشانوكوجي الوحيد.
هذا انت.
إذًا من هو مجرد "طفل"؟
يا بلدي ...
كيف اكتشفت ذلك؟
وهنا اعتقدت أن تيتسوما هو الوحيد الذي عرف هذا الاسم السخيف لي.
لكن عهدك باعتباره "الأفضل" على وشك الانتهاء.
لن تعمل ميزة Quick-and-Fire الخاصة بك علينا.
موقفي هو الأفضل ، أليس كذلك؟
كان هناك وقت عندما كنت أقتل لهذا اللقب.
ولكن لكل منهم.
لا شيء جيد يخرج عن المبالغة في تقدير الناس.
أوه ، قد تكون على حق.
المتلقي الرئيسي الذي يمسك تصاريحك هو مجرد خاسر.
أليس اسمه تيتسوما؟
كيف يمكنك حتى استخدام مثل هذا الأحمق البسيط؟
Tetsuma هو أكبر جهاز استقبال!
لا أحد يعتقد أن تيتسوما خاسر أيها الغبي!
أنت جميلة جدا ، أليس كذلك؟
توقف عن محاولة التصرف ببرود شديد ،
لأنني أشعر بالحرارة!
يا رجل ، أنت جيد في التلاعب بالناس.
أنا لا أحبك ، ليس قليلا.
ماذا يحدث ، ريكو؟
عم أردت التحدث؟
سنكون أعداء في الميدان في المرة القادمة التي أراك فيها ومامو.
لكن هذا لا يعني أي شيء بالنسبة لنا!
ردود فعل جميلة ، سينا.
ريكو!
كنت أعرف.
سينا ، أنت حقاً .....
Eyeshield 21.
نعم ، آسف لأنني لم أخبرك عاجلاً.
أنا'
أذهب بواسطة "Eyeshield 21."
لذلك كنت تلميع أسلوب الركض الذي علمته إياه قبل ست سنوات.
حسنًا ، لست متأكدًا من أنك ستطلق عليه "التلميع".
كنت أركض كأنني غوفر لدرجة أنني أتقنها بشكل غريزي.
فهمت ، لذا كنت جيدًا واستمرت في التظاهر كل يوم ...
نعم.
مهلا! منذ ذلك الحين ؟!
ما يعطي؟!
علمتك أن اندفاعة متفجرة حتى تتمكن من ركلة بأعقابهم!
حسنًا ، كما ترون ، لم يكن على أحد القتال أو فعل أي شيء مخيف إذا أطعتهم للتو.
لكن الأمر مختلف الآن.
لكني لا أفعل هذا للفوز بالمعارك أو أن أكون غوفر.
كنت أتدرب كل يوم للفوز بمباريات كرة القدم!
لكنك ما زلت خضراء.
كان هذا مبارزنا الـ 92 وانتصاري الـ 92.
ربطة العنق!
ثم أخذها!
إذا كانت ربطة عنقك هي كرة قدم ،
فسوف أتطرق الآن ، سينا.
هل يعلم مامو أنك Eyeshield 21؟
ظننت أنني سأخبرها بعد أن أصبحت قويًا بما يكفي لأتمكن من حمايتها.
اعتقدت أن Eyeshield 21 كان سريعًا حقًا عندما رأيته لأول مرة.
لكنني لم أعتقد أبدًا أنه أنت.
ريكو ، أنا ...
لن أخسر.
لا أستطيع أن أخسر لأي شخص ، بما في ذلك أنت
لا ، بما في ذلك Eyeshield 21!
إنها معركة بين السيد والتلميذ.
لا ، لم أعد أخاك ولا سيدك.
سأكون منافسك اللدود.
وأقسم على كبريائي أنني سأهزمك!
ريكو!
ريكو ...
لا أستطيع أن أصدق في الواقع
سينا ... سينا ، لن أدعك تفوز ولو مرة واحدة!
أتساءل ......
إذا تمكنت من هزيمة ريكو ...
سينا؟
هاه؟ ص-نعم!
لقد عدت إلى البيت.
لقد عدت متأخرًا جدًا مرة أخرى.
لقد عدت إلى المنزل في وقت متأخر مؤخرًا ، أليس كذلك؟
نعم ...
أنا لا أعرف ما الذي تنوي فعله
... لكنني أتأصل لك.
في الآونة الأخيرة كان لديك تعبير جيد في عينيك.
إنه دليل على أن كل ما تفعله مناسب لك.
حسنًا ، تأكد من الثقة بنفسك!
غدا سنصعد ضد Seibu.
لقد عملنا بجد للوصول إلى وعاء عيد الميلاد ...
لا يمكنني تركنا نتوقف هنا!
كرة القدم هي أهم شيء بالنسبة لي الآن.
لا أدري ما إذا كان بإمكاني هزيمة ريكو أم لا ، لكن ...
... أريد الفوز!
ريكو ، دعونا نقاتل!
Donna toki mo minna ga
ظللت أسير إلى الأمام
sasaete kureta kara
دون التخلي عن
akiramezu ni aruite
وأنا أقف هنا الآن
ima koko ni iru yo
لأن أصدقائي دعموني .
Ganbaroutte iinagara
أحيانًا يكون من الصعب أن نقول
honto wa kuyashii no mo
"لنفعل كل ما بوسعنا".
onaji yume wo miteiru nara
لكننا نفهم بعضنا البعض
wakariaeru.
لأننا نتشارك نفس الحلم.
Yorokobi ya kanashimi ga
عندما نشارك بعضنا البعض البهجة والألم
Tsuujiaeru كوكورو وا
قلوبنا إنشاء قوة
هيتوري دي وا Tsukurenai
كثير أكبر من أي شئ
Kasaneta تشيكارا.
نحن استطاع من أي وقت مضى تحقيق وحده.
عرض التفاصيل اعرض الخارطة هيكاري يوري Hayaku Hashire
تشغيل أسرع من سرعة الضوء!
Zenryoku دي يومي وو Tsukame
عقد من لديك إمساك الحلم مع كل ما لديك!
هذه هي اللحظة التي يمكن أن تغير كل من مستقبلنا،
ميراي E Tsunagu كونو Shunkan
جيبون داكي لا تامي جا كورو
ليس فقط تفضلوا بقبول فائق الاحترام وحده!
كاظم يوري Tooku Habatake
حتى يطير أبعد من الرياح ،
دافيتشي يوري تسويوكو مامور
تدافع بقوة أكبر عن الأرض
نفسها. Shanjiaeru nakama ga ireba
إذا كان لديك أصدقاء يمكنك الاعتماد عليهم ،
mou nandatte kowakunai
ليس هناك ما تخشاه!
فقط ازرع قدمك وادفع للأمام!
Mayowazu dum
سينا مقابل ريكو!
تقام نصف النهائي أخيرا!
ريكو رائع حقًا في الجري!
ولكن أنا كذلك!
من سيجري الهبوط ؟!
في المرة القادمة على Eyeshield 21: إثبات أنه الأسرع! يا ها!
تم الانتهاء من!
انتهيت من الوسائد!
إنهم يبدون مثل سينا ​​وريكي!
حسنًا يا دوكي!
عظيم! حتى أنهم مريحون للجلوس!
هذا مؤلم...